項目基本信息

　　項目名稱：2015年米蘭世博會中國館

　　地點：意大利米蘭

　　項目功能：展覽、餐飲、影廳、裝置、紀念品銷售、接待、會議、辦公等

　　基地面積：4590 m2

　　建筑規模(面積)：3500 平方米

　　設計/建筑成時間：2013-2015

　　業主：中國國際貿易促進會

　　組織者：2015米蘭世博會組委會

　　項目總負責：蘇丹

　　項目總監：張月、杜異

　　建筑設計：清華大學美術學院 + Studio Link-Arc(紐約)

　　主持建筑師: 陸軼辰

　　項目建筑師: 蔡沁文，Kenneth Namkung

　　建筑設計團隊：Alban Denic, 黃敬璁, 范抒寧, Hyunjoo Lee, Dongyul Kim, Mario Bastianelli, IviDiamantopoulou,ZachGrzybowski, Elvira Hoxha, AymarMari?o-Maza, Yoko Fujita,鄧一泓，胡辰

　　執行建筑師(LDI)：F&M Ingegneria

　　室內設計：汪建松

　　景觀設計：崔笑聲 關鍵(清尚)

　　照明設計：杜異 劉曉希

　　展示設計：周艷陽

　　室外產品提供商：杭州羅萊迪思照明系統有限公司

　　室內產品提供商：深圳市極成光電有限公司

　　“遠處蔚藍天空下，

　　涌動著金色的麥浪;

　　......”

　　參加米蘭世博會，直奔中國館，只遠遠的一眼，耳邊即響起這浪漫而樸實的旋律。

　　2014年2月27日上午，中國參展意大利2015年米蘭世界博覽會新聞發布會在北京召開，宣告中國將首次以自建館的形式在境外世博會中亮相。

　　世界博覽會是全世界最大規模的博覽盛會，至今已有160多年的歷史。意大利2015年米蘭世界博覽會(EXPO 2015)，是第42屆世界博覽會，以 “滋養地球，為生命加油”為主題，這也是世博會史上首次以食物為主題。

　　歷經2年多的設計與施工，2015年5月1日米蘭世博會開幕，中國館便以“金色的麥浪”這一形象，深深的印入每位游者的腦海、以及心中。

　　拾階而下探麥田

　　中國館場地是一塊南北向縱深的基地，游客由場地南側的田野景觀緩緩拾階而下，“浸”入一望無垠的“麥田”景觀，那是中國館前區約1000平米的室外園林景觀，是中國960多萬平方公里土地所構成廣義的“田野”。

　　清華大學美術學院中國館設計團隊創造性地提出了以大型新媒體藝術裝置的方式來展現“希望的田野”。在約500平方米的土地上，陳列了3萬余根人工“麥稈”，每個“麥稈”的頂端安裝有程控LED發光的“麥穗”，通過高低錯落和疏密分割，一根根“麥穗”成為了立體的像素，構成了成片的“田野”，也構成了巨大的動態影像，將中國館與建筑空間貫穿融合為一體。

　　在這片“田野”中，有取材于北京先農壇祭壇形制的舞臺，以滿足主題日活動要求;有具有國家象征意義的故宮紅墻作為舞臺背景，并結合LED屏向世人傳遞中國農業文明的信息;將主通道勾勒成江河的形態，引導參觀者去探究中國的過去、現在和未來;在“江河”的兩岸，是生機勃勃的農田;穿插在農田中的疏散通道，似北京胡同，象征中國的獨具特色的城市形象。

　　下沉式的廣場作為中國館的主入口，夜間燈光需要兼具廣場道路照明、景觀、引導為一體，既要滿足高等級的防水要求，又要保持白天的隱蔽性，因此對燈具的尺寸、照度、色溫、均勻性均有嚴苛的選擇條件。室外的臺階較長，形成的光帶要求有連續性，燈具結合端不能形成陰影。步入室內的臺階，則要求燈光有一定的裝飾性。在綜合比較了多家照明公司的產品后，設計師選用了杭州羅萊迪思的線性燈。燈具端面采用H型設計，發光面近乎無縫對接，保證光帶的連續性;同時采用乳白色PC燈罩，有效防止炫光的同時，兼具美觀性。由于燈具采用寬角度截光設計，使得整個臺階邊界到照明中心面達到較高的均勻度。

　　“天、地、人、和”大糧倉

　　中國館的建筑設計理念來源于對本屆世博和中國館主題的理解和思考，在保留展會建筑 “標志性”要求的同時，進一步探討如何在哲學和精神層面概括表達中國文化。

　　中國館以“天、地、人”為設計原點，凝練了中華民族偉大的農業文明與民族希望。建筑方案采用“場域設計”的概念，打破四平八穩的設計套路，創造出更為開放、更具活力的空間，以空間的起伏彎曲影響穿行其間的參觀者的感受。

　　室內與室外空間相互貫通，通過建筑的屋頂、地面和空間，將“天、地、人”的概念融入其中。

　　最后落成的中國館占地4500多平方米，設計為中國傳統的抬梁式建筑，主體色彩為淺木色。

　　中國館屋面從下而上有三層，簡稱“三明治”：主結構由膠合木(鋼木)組成，主結構上蓋著PVC防水層，并由遮陽竹板支撐，最上層是由竹條拼接的遮陽表皮。

　　由于展會跨越春、夏、秋三季，考慮到節能環保、施工便利的需求，中國館的屋面要輕盈，內部空間跨度又要大，所以屋頂采用了以膠合木為主材的結構。

　　竹編材料覆蓋屋頂，是為了對應米蘭的日照軌跡，選擇不同透光率的竹編面材，可以將自然采光引入室內，既滿足照明需求，又降低能耗，符合可持續發展的理念。

　　屋頂采用拓樸方法，既是亮點，也是難點，夜間需特殊配光方式，保證每個位置光色均勻，同時要避免溢光。羅萊迪思的RXT160/190投光燈較好的解決了這個難題。15*60不對稱拉伸配光，避免逸散光同時又彰顯出了建筑外檐的整體疊行層次藝術感。同時，光線透過竹編表皮漫射進室內，在PVC防水層上散布下斑駁投影，頗具藝術浪漫氣息。

　　通體淺木色材質，建筑體自然也就多了幾分中式的穩重與溫和。華燈初上，這種氣場并未隨夜幕的降臨而退減，反倒增添了光影的層次。R90高顯色指數的LED光源，采用3000K的暖調光色，場館仿佛沉在麥田里隨風飛舞的金色浪花。

　　消融的界限

　　由中國館東南角不知不覺地進入到建筑內部，主影廳的屋頂高挑深邃，隱喻糧倉的空間意境，而層層看臺仿似梯田的阡陌縱橫。觀眾入席后，燈光變暗，屋頂的動態影像表現出節氣的風云變換，并將光芒逐漸引導致舞臺區，一副中國特色的田園畫卷徐徐展開。

　　閑坐在首層半開放式餐飲區，遠眺前方，一望無際的麥田閃耀在地中海的燦爛陽光中。它既是室內又是室外、既是建筑又是景觀，輕松隨意、卻能帶來豐富而浪漫的感受。

　　此時，室內與室外、建筑與景觀的界限已經消融，建筑、景觀、展項已融合為不可分割的整體。

　　而本項目中，最主要的照明設計創新點就是把建筑主體的景觀照明和室內的功能照明相結合，采用內透光為主的建筑照明方式，配合洗亮建筑檐口的投光燈，來突出建筑屋頂的竹編材質，表現建筑的整體形態;通過對燈具安裝位置和投射角度的設計與計算，使得建筑內部的主體梁架結構能夠被完美的展現;通過頂部PVC防水膜的對光線的反射，為該建筑的主展廳提供了適合的基礎功能照明，并有效的減少了眩光的產生，從而實現了建筑主體的景觀照明與建筑主展廳的基礎功能照明的完美結合。

　　“......

　　當微風帶著收獲的味道，

　　吹向我臉龐;

　　......”

　　這是風吹麥浪的香氣，是米蘭2015世博會中國館的味道。