北京申辦奧運的成功，給我國體育照明市場帶來了很多商機，同時也促使很多國外的照明公司紛紛將市場的重心逐漸移向中國，我國的體育場館照明業呈現一片繁榮的景象。李炳華教授重點參與了國家體育場中綠色照明技術的研究工作。阿拉丁照明網記者就大家關心的奧運場館照明方面的問題采訪了李炳華專家。

　　阿拉丁照明網：李教授，您好！您重點參與了國家體育場中綠色照明技術的研究工作，首先想請您介紹一下體育場館的照明標準是什么？體育場館照明有哪些特殊要求？

　　李專家：體育場館的照明主要分為兩部分，一是體育場場地照明設計，另外一個是夜色景觀建筑照明。這兩者是有明顯的區別。不管體育場綜合了多少運動項目，都要同時滿足相關的國際單項體育組織、國際體育聯合會、國際奧委會對場地照明的要求，否則體育場將不能通過驗收。

　　2008年北京奧運會將使用高清晰度電視（HDTV）向全球轉播，HDTV與普通電視系統相比，具有清晰度更高，圖像質量更好，HDTV的數字信號不易受干擾等優點，但同時也對照明提出了更高的要求。以往歷屆奧運會賽事轉播中，國際照明標準是1800LUX，但2008年為高清晰度轉播，則要求達到2000LUX。

　　奧運會參與比賽的有幾類人群：如運動員、裁判員、官員；廣告商；電視、電影攝像人員；文字記者、攝影師；觀眾。因此，奧運會主賽場的場地照明要使水平照度、某攝像機方向的垂直照度、照度均勻度U1和U2、顯色指數Ra、眩光指數GR、照度梯度等參數必須滿足國際標準要求。

　　阿拉丁照明網：在整個“鳥巢”奧運場館照明中需要遵循什么原則？

　　李專家：“鳥巢”奧運場館建筑設計師德默隆和赫爾佐格在進行最初方案創作的時候，除了考慮到正常白天時建筑的效果，空間的關系，他們還提供了對夜色建筑照明效果的構想，也就是如何用光來表述建筑語言，體現建筑的夜間表情，用光體現中華文化，以熱情，友好的姿態迎接全世界的朋友。例如用光充分突出中國式的紅墻，利用光影的關系突出鋼結構的剪影效果，如中國的傳統藝術窗花一樣。這就是利用燈具和光來彰顯中國古老文化的最好見證。

　　所以“鳥巢”奧運場館照明重點采用了立面照明設計原理，利用豐富的光線將體育場從內而外照亮，塑造出外層鋼梁和柱子的剪影，產生很強的視覺效果，使建筑物在白天和夜晚具有截然不同的外觀。比如頂部效果照明，把燈具安裝在屋頂內部且在立面頂部，從而形成全面發光的效果。其次就是遵循與整體規劃相一致的原則，各亮度分區之間有嚴格的標準，兩區間照度平滑過渡。

．專訪郝洛西：光讓室內設計妙筆生花

．專訪光環境研究專家馬劍教授(組圖)

．趙紅紅 談照明論節能講建筑(組圖)

　　阿拉丁照明網：我們熟知的“鳥巢”奧運場館照明，是如何體現節能和綠色奧運這個概念的？

　　李專家：從節能方面來說，分為三大塊。第一部分為設計，設計又分為照明設計和系統設計。比如PIHILIPS，GE，索恩，松下等品牌所提供的照明設計方案就具有一定的節能意識。第二部分為產品：主要反映在燈具效果和發光效果上。第三部分就是控制系統，照明控制系統可調節光的大小，保護燈具，延長燈具使用壽命的作用。

　　阿拉丁照明網：在整個場館建設中，營造中國特有的喜慶紅色應該是照明設計中的重頭戲，洗墻燈照明主要使用了哪種燈具，是否節能？

　　李專家：為了體現特有的紅色，我們做了反復的實驗。在對比過程中我們發現，金鹵燈照明效果優于三基色熒光燈。對剪影效果來說，均勻洗墻照明優于退韻照明。最終我們確認了紅色T5金鹵燈的照明效果是最好的，同時設計出了適合洗墻照明的燈具原形，并將著力開發這種燈具，同時還申請了專利。

　　金鹵燈的主要特點是日光色色溫高，顯色性好，可以調光。當然造價也略高一些。從節能方面來說。我們都知道三基色熒光燈相比金鹵燈是更節能的。但是北京四季溫度相差比較大。環境溫度對熒光燈發光效率是有影響的，它并不適合本工程的洗墻照明。所以綜合這些因素考慮，我們還是采用了紅色T5金鹵燈，但也符合節能標準。

　　阿拉丁照明網：有一個問題可能是大家都關心的問題，奧運場館照明產品大多來自于國外的頂級產品，如PHILIPS，GE等，國內照明產品到底存在哪些差距？

　　李專家：這要分成兩部分來看，目前用于體育場館照明的廠家來說，世界知名的照明品牌依然是主角，占據著重要地位。但場館夜景景觀照明，美化這類的燈具，中國的照明品牌還是能符合要求的。

　　就目前的差距來說，應該還是比較大的。國內主要體現在三個方面：一是燈具本身，燈具的反射器及配光，國內的品牌還很難達到國際標準；二是光源，光效，功率和壽命方面都存在一些差距；三是設計水平的差距，比如瞄準點的布置。國內照明自行設計少，仿制較多，工藝水平略顯粗糙，不夠精細。考慮外觀造型多，考慮照明效果少。這些都是國內照明廠家有待提高的。

相關鏈接:

．專訪郝洛西：光讓室內設計妙筆生花

．專訪光環境研究專家馬劍教授(組圖)

．趙紅紅 談照明論節能講建筑(組圖)

　　阿拉丁照明網：“鳥巢”奧運場館照明的平均照度、均勻度、眩光控制是否合理？是否能滿足訓練、比賽、電視直播的照明要求？

　　李專家：這些肯定是沒有問題的，目前體育場館照明是嚴格按照國際設計及檢測標準，和高清晰度電視轉播要求來設計的，不然國際奧委會是不予通過和驗收的。當然在這個過程中，我們還考慮到了開幕式照明。開幕式照明對光的亮度要求是比較高的，目前我們的標準還不能滿足開幕式的要求，但這與體育場館照明本身是無關的，并不影響賽事轉播。象這種特殊的需求，就可能需要在開幕式的時候額外添加一些臨時的燈具來營造視覺效果。

阿拉丁照明網：在整個“鳥巢”奧運場館照明中，對燈具有沒有具體的要求？

　　李專家：那是肯定有要求的。比如燈具安裝在室外，燈體的壽命要在30年以上，不易老化,變色；有一定的韌性,不易碎材料；在燈體表面要有不規則紋路；透光率在30%以上，燈體為不燃燒材料,同時為綠色環保材料。

　　燈具必須為I類燈具，防護等級不低于IP56，燈體應設置散熱裝置；應具有較好的低溫啟動功能,-5℃時光通量不低于額定光通量的80%；燈具內有一個光源用于應急照明，燈體氧指數不低于29；電子鎮流器應具有調光功能，調光范圍應與光源相適應。

　　阿拉丁照明網：對于“鳥巢”奧運場館這樣一個龐大的工程，日后場館照明的維護是否啟動了管理方案？

　　李專家：“鳥巢”奧運場館整個電氣這塊的總造價是1.19億，應該說在整個建筑中占了相當大的比重，對于日后的場館照明維護，應該說管理方案肯定是同步的。主要是采用馬道管理模式，同時對照明控制系統進行監控，這樣可以準確把握整個場館照明的運行時間，及時發現漏電等其他突發情況。

　　[記者手記]：在采訪李炳華專家的整個過程中，讓我感觸很深的是他的親和力，儒雅的學者風范和一絲不茍的態度。通過與李炳華專家的交談，我能感受到來自于他內心的一種自信，擔任照明設計師這樣一個角色，是一種榮耀更是一種責任，需要良好的藝術修養和照明設計素養。沒有金剛鉆不攬瓷器活是李炳華專家做事的原則，所以我們有理由相信“鳥巢”奧運場館照明會給大家呈現不一樣的視覺效果，體現綠色奧運，成為令世界矚目的照明工程。

相關鏈接:

．專訪郝洛西：光讓室內設計妙筆生花

．專訪光環境研究專家馬劍教授(組圖)

．趙紅紅 談照明論節能講建筑(組圖)

李炳華個人簡介：

　　曾主持編制全國建筑標準通用圖集《常用風機控制電路圖》99D375，并獲2000年度國家標準設計銅獎；

　　開發、研制的Auto JYCAD電氣CAD軟件包、LHZ Auto CAD文字系統等課題先后獲部級科技進步二等獎和三等獎；

　　主要完成的工程設計有“北京科技會展中心數碼大廈”（7萬平方米，125m高），“電力部國家電網調度控制中心”（5.3萬平方米，110m高）（獲國家優質工程銀質獎、建設部三等獎、北京市二等獎），“北京現代城4#樓”（3萬平方米90m高）（獲北京市二等獎、建設部三等獎），“總參某禮堂”（1500座，兩層觀眾廳）（獲國防科工委優秀設計獎）。“唐山新華大廈”（2.1萬平方米，三星級賓館），“中央民族大學圖書館等”（4萬平方米）等。

　　全國工程標準設計專家委員會專家，建設部城市規劃、建設、管理與服務數字化工程專家委員會專家，中國照明學會理事、室內照明委員會副主任、編輯委員會副主任，北京照明學會理事、室內照明委員會副主任。《智能建筑電氣技術》編委會副主任、《照明工程學報》副主編，《電氣&智能建筑》、《中國建筑電氣設備選型年鑒》、《照明》、《建筑電氣》雜志、《建筑電氣設計通訊》雜志編委。

相關鏈接:

．專訪郝洛西：光讓室內設計妙筆生花

．專訪光環境研究專家馬劍教授(組圖)

．趙紅紅 談照明論節能講建筑(組圖)