【夜察秋毫】NO.4 袁宗南強調對“人”的考慮
摘要： 袁宗南說，對照明項目進行考察，檢視照明設計是否回應解決了人在環境下對光的需求這一主要條件，再思考是否透過由光這一元素達到提升整體環境氣氛、創造出商機，絕對是照明設計中重要的一個環節。
有人說，光環境設計的第一層級是“光描繪”，也就是用光來描繪眼前的世界萬象;光環境設計的第二層級是“光創意”，也就是用光來做文化的定位、梳理;光環境設計的第三層級是“光哲理”，也就是用光來探索事物的本質和發展。
在照明設計中，我們不喜紙上談兵，我們愿意“實踐出真知”，我們也愿意將實踐真理的果子交換分享甘甜。
基于此，阿拉丁照明網夜景|景觀照明頻道特推出2014年元月策劃【夜察秋毫】，請教專家、設計師們結合自身實踐經驗，分析如何對已建成的一個單體建筑，或一片建筑群，又或一座城市整體夜景照明項目進行考察，又如何將考察的結果轉化為進步的墊腳石。
袁宗南，袁宗南照明設計事務所設計總監、臺灣社團法人中華LED節能照明產業發展協會理事，近日接受阿拉丁照明網夜景|景觀照明頻道的專訪。
越詳盡了解項目背景越能找出核心價值
袁宗南說，一個好的照明設計，源頭是要從“人”出發。
“良好的燈光效果固然重要，然而，設計的源頭必定是以‘人’作出發點，照明設計亦是。所以，我們必須再提升一個層次去檢視照明設計是否回應解決了人在環境下對于光的需求這一主要條件，這涵括了安全性、燈光是否會對人產生干擾等問題的多重考量。其后，再思考是否透過由光這一元素達到提升整體環境氣氛、創造出商機，或是建立文化保存再生利用的價值與達到環保節能的效果等目標。”他說。
因而，對照明項目進行考察，檢視照明設計是否回應解決了人在環境下對光的需求這一主要條件，再思考是否透過由光這一元素達到提升整體環境氣氛、創造出商機，絕對是照明設計中重要的一個環節。我們知道照明在空間中并非一個單獨的獨立的項目，它必須和基地環境、建筑空間進行整體性的搭配，也包括了這一整個空間組合中所要傳達的故事。袁宗南說，對于設計項目的基本背景越能透徹詳盡地了解，便越能找出該設計項目的核心價值。
“于是，在進行燈光設計時，不能只是單純思考燈光如何炫人眼目或只著重在營造情境氛圍，更重要的反而是透過對照明項目基礎根本的了解，如此方能做出適合該項目的設計，并更進一步地在安全考量、環保以及節能的方面達到目標或進行改善。”袁宗南對夜景|景觀照明頻道記者說。
[NT:PAGE]
需解剖項目自身條件還需思考人文自然因素
誠然，考察照明項目很多時候需要親臨現場，俗話說“工欲善其事必先利其器”，考察者要備齊考察工作的相關圖片，以便全面性地概覽設計項目的方位、造型、功能等。袁宗南說，若沒有相關圖片，則于現場勘查時可備紙筆記下須特別注意的要點;另外在現場時可用手機或數位相機把基地周圍環境拍下，以作為日后設計時的參考。
那么考察者該按怎樣一種順序進行好項目的考察工作呢?袁宗南表示，需要查看建筑其周圍環境的特殊性，需要與業主商討對于該照明項目的想法以及對建筑項目的結構與情況有更具體的了解;另外，考察的時候也會透過建筑師方面先提供相關圖片以及報告，以對建筑用途、結構與建筑材料等方面有基本了解。袁宗南向夜景|景觀照明頻道還分享道，在完成上述之后，考察者便需要開始對該項目的基地環境進行整合性分析，此時必須考慮該項目所在位置的方位、交通、周圍環境等因素，其中也包含思考人的行為與光環境之間是如何相互影響的。
“光的存在最基本的就是要照顧到人在夜晚的安全性，但又不至于對人造成干擾，因此提供人一個適宜的光環境是首要應該做到的。再者，光不僅影響人的活動，亦會改變昆蟲動物的行為，所以環境地點的差異也會影響燈光設計師在燈具上的選擇，這亦是考量如何與自然平衡。而在建筑結構與造型，則必須觀察出建筑師在建筑量體中想要傳達的故事，方能透過用光的效果突顯其不同之處，并要配合結構選擇并裝適當燈具，才能完整呈現其故事性，這些都是在考察時必需要深入了解的項目。”袁宗南對夜景|景觀照明頻道記者說。
他還表示，按照這樣的考察順序是因為燈光設計師必須了解該項目的在空間中的定位、項目所處的基地位置環境以及其功能性，皆關乎項目本身在該環境下具備到如何程度的亮度，以及照明設計應該如何與基地配合;再來是項目本身的建筑結構，牽涉兩個層面，一是如何應用光線強調出建筑的特殊語匯與美麗之處，使每個照明設計案在夜間都是獨一無二的光的藝術品，二來則是如何安裝燈具并要考慮維修的方法。“如我們在設計西安大雁塔這一照明項目上，便考量到大雁塔于現代所具備的地位。一方面它是歷史悠久的古跡，而另一方面，它尚具有帶動西安夜間商業活動這一層意義存在。而大雁塔已存在1300年之久，其建筑結構較為脆弱，該如何架設燈具，使其透過燈光顯明歷史地位，便是在建筑結構下該注意的部分。”袁宗南分享自身的設計經驗。
考察完成后獲取的信息與內容，如何總結出來才對日后的設計有所作用?袁宗南說，匯整前面基地的背景、現況照片勘查紀錄，勾勒出項目所在基地的基本資訊，透過圖面或現場考察的資料了解建筑項目在功能上的特性、結構與材料上的特殊處，結合前兩項資訊，整合出該項目在空間環境中的定位。透過這些資訊，燈光設計師才能更進一步的考量燈光設計手法的呈現方式、燈具與電費節能、以及維修等面向。
本期策劃鏈接：
凡注明為其它來源的信息，均轉載自其它媒體，轉載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網贊同其觀點及對其真實性負責。
用戶名： 密碼：
